Karta pomnika
Miejscowość
Ustronie Morskie (niem. Henkenhagen)
Gmina
Ustronie Morskie
Powiat
kołobrzeski
Obecna lokalizacja
54.216980, 15.768228
Poprzednia lokalizacja
tożsama z obecną
Typ pomnika
wolnostojący
Upamiętnia:
– pierwotnie: I wojna światowa, polegli sportowcy
– wtórnie: j.w.
Autor
brak danych
Uroczystości związane z pomnikiem
wzniesiony w 1920 roku, zrekonstruowany w 2016 roku
Zniszczony
nie
Poddany przeróbkom
tak, odbudowana część pomnika
Opis
Na terenie boiska klubu sportowego Astra w Ustroniu Morskim, przy skrzyżowaniu ulicy Wojska Polskiego i Górnej, znajduje się fragment pomnika poświęconego lokalnym sportowcom poległym w I wojnie światowej. Na prostopadłościennym stopniu z granitowych kostek osadzony jest naturalny głaz polodowcowy. Jego przednia ściana została lekko przeszlifowana, a na niej znajduje się inskrypcja w technice reliefu wgłębnego w języku niemieckim DEN GEFALLENEN TURNERN DER TURNVEREIN 1914-1918 (tłum. POLEGŁYM SPORTOWCOM TOWARZYSTWA SPORTOWEGO 1914-1918). Głaz zwieńczony jest tak zwanym krzyżem turnerskim, którego pomysłodawcą był Friedrich Ludwig Jahn, założyciel tzw. ruchu turnerskiego, łączącego określony rodzaj sportu – ćwiczenia gimnastyczne – z rozwojem duchowym i patriotycznym. Wspomniany krzyż składa się z czterech liter F od niemieckich słów FRISCH, FROMM, FRÖHLICH, FREI (tłum. zdrowy, pobożny, radosny, wolny) co odzwierciedla ideały sportowca-turnera. Pierwotnie opisany kamień znajdował się na niezachowanym granitowym piedestale, na którego frontowej ścianie znajdowały się nazwiska poległych sportowców. Pomnik został zbudowany w 1920 roku, a odbudowany w obecnej formie w 2016 roku.
Inskrypcje:
Inskrypcja w technice reliefu wgłębnego w języku niemieckim
DEN GEFALLENEN TURNERN DER TURNVEREIN 1914-1918
tłum. POLEGŁYM SPORTOWCOM TOWARZYSTWA SPORTOWEGO 1914-1918
Elementy składowe
- rodzaj materiału: głaz polodowcowy
- zdobienia: sakralne
Sposób finansowania: rekonstrukcję dofinansowano ze środków europejskich
stan na dzień 10.11.2020
autorzy: Michał Furmaniak i Michał Budnik
przy współpracy: Karolina Ćwiek-Rogalska
Zdjęcia
