Karta pomnika
Miejscowość
Rzepczyno (niem. Repzin)
Gmina
Brzeżno
Powiat
świdwiński
Obecna lokalizacja
pomnik znajduje się przy kościele w miejscowości Rzepczyno, po południowo – zachodniej stronie kościoła
współrzędne: 53°42’01.2″N 15°49’07.5″E (53.700340, 15.818739)
Poprzednia lokalizacja
tożsama z obecną
Typ pomnika
wolnostojący
Upamiętnienie/symbolika
– pierwotnie: polegli w I wojnie światowej
– wtórnie (obecnie): j.w.
Autor
pomnik wykonany przez firmę Heinrich Nerius, Steinbildhauer, Dramburg
Uroczystości związane z pomnikiem
wykonanie i odsłonięcie w latach dwudziestych XX w. (1921 lub 1922 r.)
Zniszczony / poddany przeróbkom
pomnik dość dobrze zachowany, widoczne jednak ślady usuwania inskrypcji
Opis
Pomnik znajduje się przy kościele w Rzepczynie, od południowo – zachodniej strony świątyni. Wybrano teren dziedzińca przy kościele jako eksponowany i odpowiadający pod względem estetycznym, przy jednoczesnym zapewnieniu otoczenia skłaniającego do refleksji. Członkowie powiatowego komitetu budowy pomników nalegali na przeniesienie upamiętnienia (pomimo już wkopanego przez gminę fundamentu) do północno – zachodniego narożnika dziedzińca tak, by wykorzystać rosnące w tym miejscu stare świerki jako tło dla monumentu oraz odsunąć go od drogi, by uniknąć niebezpieczeństwa „zredukowania pomnika do roli wizytówki wiejskiej ulicy” (co jednak ostatecznie nie zostało wykonane). Teren dookoła, w bezpośrednim otoczeniu pomnika, miał być pokryty jedynie trawą, należało unikać rabat kwiatowych jako „zupełnie nieodpowiednich”. W konkursie rywalizowały dwa projekty – firmy Nerius oraz architekta okręgowego Graucoba, ostatecznie zdecydowano się na ten pierwszy. Monument posadowiony jest na dwustopniowej kamienno-betonowej (pierwszy stopień) i betonowej (drugi stopień) podmurówce. Główna część pomnika składa się z postumentu w formie ściętego ostrosłupa o dwustopniowej bazie i zwieńczeniu w kształcie kapliczki, przypominającej monumentalne grobowce bohaterów, przykrytej daszkiem. Narożniki kapliczki zaakcentowane są żłobkowanymi pilastrami. Pierwotnie na daszku kapliczki znajdowała się ozdoba w kształcie pełnoplastycznego Krzyża Żelaznego. Ściany trzonu pokrywają inskrypcje, obecnie częściowo celowo zatarte.
Inskrypcje
1)
Des Herren Rat
ist wunderbar
und führet es
herrlich hinaus
Yes. 28.29
tłum. To również pochodzi od Pana Zastępów, który przedziwny okazał się w radzie, niezmierzony w mądrości (Księga Izajasza 28,29 – Biblia Tysiąclecia)
2)
Für’s Vaterland gefallen
tłum. Polegli za Ojczyznę
Albert Manthey 7.9.14
Hermann Buck 5.11.14
Paul Runge 23.12.14
Wilhelm Manthey 25.2.15
Karl Steinhaus 24.10.15
Karl Beyer 30.10.15
Erich Heller 23.12.15
Otto Pophal 6.1.16
Paul Blank 5.4.16
Wilhelm Hoffmann 29.4.16
Erich Venzke 7.5.16
?? Manthey 7.10.16
Arthur Klappstein 2.11.16
3)
Karl Strelow 27.6.17
Hermann Plamann 7.8.17
Paul Ott 16.8.17
Willi Zeibig ?.2.18
Franz Blank 6.7.18
Erich Strey 28.7.18
?? ?? 2.8.18
Hermann Bunke 16.9.18
Georg Bartz 16.11.18
Hermann Blank 25.11.16
Vermisst
Otto Bunke 2.8.16
Karl Molzahn 4.2.17
Otto Köpke ?.?.17
4)
??
1914-1918
Elementy składowe
- rodzaj materiału: kamień i beton
- ozdoba: zwieńczenie w formie kapliczki (grobowca) z daszkiem i żłobkowanymi pilastrami.
Dodatkowe / dodane tablice
brak
Pomnik znajduje się na terenie należącym do wsi Rzepczyno, jest pod opieką parafii rzymskokatolickiej pw. Wniebowstąpienia Pańskiego w Brzeżnie.
Bibliografia
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Beratung für Kriegerehrung, Kreis Schivelbein, vol. I, 1920-1925, sygn. 3996, strony niepaginowane
stan na dzień 30.09.2020
autor: Rafał Figiel
