Karta pomnika
Miejscowość
Rokosowo (niem. Rogzow)
Gmina
Sławoborze
Powiat
świdwiński
Obecna lokalizacja
tablica upamiętniająca poległych w I wojnie światowej znajduje się w nawie kościoła pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Rokosowie
współrzędne: 53°56’53.8″N 15°43’29.6″E (53.948283, 15.724898)
Poprzednia lokalizacja
prawdopodobnie tożsama z obecną
Typ pomnika
tablica naścienna
Upamiętnienie/symbolika
– pierwotnie: polegli w I wojnie światowej
– wtórnie: j.w.
Autor
brak danych
Uroczystości związane z pomnikiem
wykonanie i odsłonięcie w okresie międzywojennym
Zniszczony / poddany przeróbkom
odnowiona współcześnie
Opis
Drewniana tablica poświęcona poległym z gminy kościelnej Rokosowo (Rogzow) znajduje się w nawie głównej kościoła, na ścianie na lewo od głównego ołtarza. Deska zawierająca listę poległych osadzona jest w szerokiej ramie ozdobionej motywem wieńca z liści dębu oraz w górnej części – wizerunkiem Krzyża Żelaznego. Płaszczyzna tablicy z listą poległych podzielona jest na dwa równej wielkości okna przegrodzone półkolumną. Na liście znajdują się stopnie wojskowe poległych, nazwiska i imiona, data oraz miejsce śmierci. Nazwiska przypisane są do miejscowości Rogzow (pol. Rokosowo), Leppin (pol. Lepino), Słowenkowo (pol. Neugasthof) oraz Schleps (pol. Ślepce).
Inskrypcje
1) motto
„Es starben für ihr Vaterland
tłum. Zginęli za ojczyznę”
2) lista poległych
Rogzow
Res. Alb. Piske + 31.5.15 Galizien
Gfr. Karl Balfanz + 12.6.15 Schweidnitz
Ldst. Justus Syring + 25.6.15 Galizien
Uff. Herm. Gründemann + 10.7.15 Galz.
Msk. Richard Boldt + 7.3.16 Frankreich
Gfr. Siegfried König + 16.4.17 Frankr.
Gfr. Ernst Frank vrm. 26.8.17. Frankr.
Msk. Albert Hoppe vrm. 27.3.18 Frankr.
Schütze August Voigt +9.6.18 Frankr.
Kan. Ernst Daberkow + 17.10.18 Königsb.
Msk. Hugo Voigt + 20.9.19 Offenburg
Leppin
Gren. Karl Fischer + 1.10.15 Russland
Gren. Emil Gierke + 12.10.15 Serbien
Msk. Emil Andreschewski v. 15.3.16 Rssld.
Ldst. Otto Andreschewski + 15.11.17 Rum.
Gren. Karl Krause + 25.3.18 Frankreich
Kan. Georg Karl + 4.11.18 Potsdam
Neugasthof
Whr. Albert Bösel + 30.10.14 Belgien
Gfr. Otto Zemke + 22.11.14 Russland
Krktrg. Otto Bast + 20.5.15 Galizien
Füs. Rich. Pittelkow + 20.5.15 Galizien
Ldst. Karl Seeger + 7.10.15 Russland
Matr. Karl Becker v. 1917 Nordsee
Msk. Max Schmidt v. 20.7.18 Frankrch.
Feldw. Fritz Schmidt v. 27.7.17 Rumänien
Msk. Wilh. Seeger +24.10.17 Frankrch.
Schleps
Res. Eduard Hafermann + 21.10.14 Belg.
Res. Gustav Hafermann + 7.11.14 Pol.
Res. Georg Hasermann +17.4.15 Frank.
Res. Karl Blant + 25.11.14 Darkehmen
Res. Hermann Lange + 25.2.15 Polen
Res. Albert Raasch + 22.8.15 Russland
Freiw. Reinhard Lemke + 9.7.16 Russld.
Msk. Paul Manke + 27.9.16 Russland
Gfr. Albert Raatz + 30.8.14 Allenstein
Msk. Emil Westphal+ 9.14 Russland
Msk. Theodor Dahlmann + 6.5.17 Frkr.
Ldst. Alb. Schildberg + 30.8.17 Benrath
Msk. Heinrich Klug + 29.10.17 Frankrch.
Res. Herm. Seefeldt +30.7.17 Frankr.
Msk. Ernst Müller + 3.9.18 Frankr.
Kan. Otto Gehrke + 11.11.18 Karlsruhe
3) cytat biblijny – „Sei getreu bis an den Tod”
tłum. Bądź wierny aż do śmierci – fragment zdania z Apokalipsy św. Jana – Bądź wierny aż do śmierci a dam ci wieniec życia” (Ap. 2,10)
Elementy składowe
- rodzaj materiału: drewno
- elementy pierwotne: zdobienia
- element wtórny: brak
Dodatkowe / dodane tablice
brak
Tablica znajduje się w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Rokosowie, należącym do parafii pw. w Sławoborzu.
stan na dzień 19.09.2020
autor: Rafał Figiel
