Karta pomnika

 

Miejscowość Piaski (niem. Patzig)

Gmina Barwice

Powiat szczecinecki

Obecna lokalizacja 53°45’27.8″N 16°15’07.5″E / 53.757710, 16.252079

Poprzednia lokalizacja jw.

Typ pomnika wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie I wojna światowa

– wtórnie (obecnie) nie ma

Autor nieznany

Uroczystości związane z pomnikiem odnowienie w 2019 roku

Zniszczony nie

Poddany przeróbkom brak Krzyża Żelaznego w zwieńczeniu

Opis

Po północnej stronie drogi wojewódzkiej nr 172 na niewielkim skwerze w centrum wsi Piaski, znajduje się pomnik poświęcony jej mieszkańcom poległym w I wojnie światowej. Betonowo – kamienny, dwustopniowy postument o trapezowym przekroju jest podstawą potężnego naturalnego głazu polodowcowego. Jego kształt wpisuje się w prostopadłościan. Na południowej ścianie od strony drogi jest wykuta w technice reliefu wklęsłego prostokątna tablica z inskrypcją w języku niemieckim. W tej samej technice na przeciwległej ścianie znajduje się również  prostokątna, ale większa tablica z nazwiskami poległych. Pierwotnie pomnik wieńczył niezachowany kamienny Krzyż Żelazny.

Inskrypcje

Inskrypcja w języku niemieckim In Erinnerung an die im Ersten Weltkrieg umgekommen Einwohner von Patzig. Die dankbare Gemeinde und Krieger Verein Patzig

tłum. Na pamiątkę poległym w Pierwszej Wojnie Światowej mieszkańcom Piasków. Wdzięczna Gmina i Związek Weteranów Paski

Lista poległych:

Otto Mallon  02.10.1914                          Paul Zieball 14.04.1918

Karl Graf  06.10.1914                              Paul Baguse  18.05.1918

Hermann  Baf  22.05.1915                       August Strahl 21.07.1918

Hermann Bast  12.03.1915                       Franz Mundt 20.09.1918

Paul Strahl 06.06.1915                              Walter Klabunde  Vermist

Heinrich Klabunde 06.08.1915                Paul Thurow     Vermist

Emil Röder 12.09.1915                             Paul Geske     Vemist

Johann Blajewski 29.03.1916

Gustaw Klabunde 09.08.1916

Paul Mastolz 16.09.1916

Robert Klabunde 01.11 1916

Karl Mallon  25.06.1917

Christoff  Rambow 23.03.1917

Elementy składowe

  • rodzaj materiału: kamień
  • zdobienia brak

Dodatkowe / dodane tablice:przy pomniku tablica z informacją o dofinansowaniu z Zachodniopomorskiego Urzędu Marszałkowskiego oraz współczesna tablica z listą poległych.

stan na dzień 30.01.2020

autorzy: Michał Furmaniak i Michał Budnik

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll Up Skip to content