Sowno

Karta pomnika

 

Miejscowość

Sowno (niem. Alt Zowen)

Gmina

Sianów

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

na terenie kościoła rzymskokatolickiego pw. Świętej Trójcy

współrzędne: 54.1842689, 16.5150964

Poprzednia lokalizacja

prawdopodobnie tożsama z obecną

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: mieszkańcy wsi polegli w I wojnie światowej

– wtórnie: j.w.

Autor

brak danych

Uroczystości związane z pomnikiem

brak danych

Zniszczony / poddany przeróbkom

pomnik w formie szczątkowej zachowany

Opis

Szczątki pomnika na terenie przykościelnym. Na kamiennej podstawie fragment z inskrypcją o treści „Den Gefallenen zum Gedächtnis 1914-18” (tłum. Poległym na pamiątkę 1914-18) wypełniony czerwoną (napis) i czarną (data) farbą. Nad inskrypcją wizerunek Krzyża Żelaznego, wypełniony czarną farbą. Wypełnienia świadczą o niedawnej renowacji. Ze względu na wygląd pomnik przypomina obecnie nagrobek.

Inskrypcje

“Den Gefallenen zum Gedächtnis 1914-18”

Elementy składowe

  • rodzaj materiału: kamień
  • zdobienia: Krzyż Żelazny

Dodatkowe / dodane tablice

brak

Pomnik znajduje się na terenie parafii rzymskokatolickiej pw. Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny w Bukowie.

 

stan na dzień 22.07.2019

autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska

 

 

 

Sieciemin

Karta pomnika

 

Miejscowość

Sieciemin (niem. Zitzmin)

Gmina

Sianów

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

na terenie kościoła rzymskokatolickiego pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa

współrzędne: 54.242996737013385, 16.414890011978258

Poprzednia lokalizacja

prawdopodobnie tożsama z obecną

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: mieszkańcy wsi polegli w I wojnie światowej

– wtórnie: figura Chrystusa

Autor

brak danych

Uroczystości związane z pomnikiem

brak danych

Zniszczony / poddany przeróbkom

poddany przeróbkom

Opis

Pomnik znajdujący się na terenie przykościelnym, naprzeciwko wejścia do świątyni. Otoczony zielenią. Na fundamencie z pomalowanych na biało kamieni pomalowany wtórnie białą i zieloną farbą pomnik, ze zwieńczeniem w postaci figury Jezusa Chrystusa. Oryginalne zwieńczenie nie zostało zachowane. Na obecnej przedniej ścianie pomnika zachowany wizerunek wieńca dębowego we wnęce, pomalowany na zielono. Druga i trzecia wnęka z wizerunkami równobocznego krzyża i koła pomalowane na zielono. Wnęka na dawnej przedniej ścianie pomnika pusta. Do pomnika przymontowano uchwyty na flagi. Na dwóch ścianach zachowane częściowo tablice poległych i inskrypcja, częściowo skute i zamalowane na biało. Przeorientowany: obecnie stoi frontem do wejścia, dawniej przód pomnika znajdował się po przeciwnej stronie, o czym świadczy zachowany ślad po inskrypcji.

Inskrypcje

zatarte częściowo tablice poległych, nieczytelne

Elementy składowe

  • rodzaj materiału: kamień, metal
  • zdobienia: wieniec dębowy, krzyż

Dodatkowe / dodane tablice

brak

 

Pomnik znajduje się na terenie parafii rzymskokatolickiej pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Siecieminie.

 

stan na dzień 22.07.2019

autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska