Kategoria: Miasto Koszalin

Karta pomnika

 

Miejscowość

Koszalin – Rokosowo (niem. Rogzow)

Gmina

Koszalin

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

pomnik zniszczony

Poprzednia lokalizacja

okolice dzisiejszej pętli autobusowej na ulicy Zwycięstwa

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: mieszkańcy miejscowości polegli w I wojnie światowej

– wtórnie: brak, pomnik zniszczony

Autor

brak danych

Uroczystości związane z pomnikiem

brak danych

Zniszczony / poddany przeróbkom

zniszczony

Opis

Pomnik w dawnej wsi podmiejskiej Rokosowo, obecnie stanowiącej dzielnicę Koszalina, na skwerze. Otoczony metalowym ogrodzeniem i roślinnością, w ogrodzeniu wnęka na trójstopniowe schody prowadzące na podwyższenie. Na kamiennej podstawie prostopadłościan, otoczony czterema niskimi kolumnami. Na kolumnach zwieńczenie w postaci tympanonu z kamiennym Krzyżem Żelaznym. Między kolumnami znajdowały się tablice z nazwiskami poległych. Na przedzie inskrypcja o nieznanej treści. Kształt pomnika nawiązuje do wyglądu klasycznej świątyni greckiej.

Inskrypcje

nieznane

Elementy składowe

• rodzaj materiału: prawdopodobnie kamień
• zdobienia: Krzyż Żelazny

Dodatkowe / dodane tablice

brak

Bibliografia

P. Bułło, Pomniki Koszalina – Poległych mieszkańców Rokosowa w latach 1914-1918, https://sites.google.com/site/pomnikikoszalina/pomniki/p_poleglych_19141918_rokosowo [dostęp 27.03.2020]

 

stan na dzień 27.03.2020

autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska

 

Karta pomnika

 

Miejscowość

Koszalin (niem. Köslin)

Gmina

Koszalin

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

pomnik zniszczony

Poprzednia lokalizacja

pomnik zniszczony, prawdopodobnie znajdował się w okolicy współrzędnych: 54.1890645, 16.1868797 w dzisiejszym Parku im. Książąt Pomorskich

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: polegli w I wojnie światowej członkowie 54 regimentu von der Goltza

– wtórnie: brak, pomnik zniszczony

Autor

brak danych

Uroczystości związane z pomnikiem

Fragmenty pomnika pochodziły z wcześniejszego upamiętnienia poległych w bitwie pod Königgratzem w 1866 roku, który znajdował się koło koszalińskich koszar. Tablica z tego pomnika znajduje się w Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Opisywany pomnik pochodzi z 1928 roku.

Zniszczony / poddany przeróbkom

zniszczony

Opis

Pomnik znajdował się na terenie parku miejskiego. Otoczony drobnymi kamieniami i nasadzeniami. Trójstopniowa kamienna podstawa zwieńczona metalowym Krzyżem Żelaznym. Na trzecim stopniu inskrypcja „1914-1918 / Den Helden des / Inftr.-Regts. / von der Goltz / 7 Pomm. Nr. 54.” (tłum. 1914-1918 / Bohaterom / z Regimentu Piechoty / von der Goltz / 7 Pom. Nr 54) Pomnik niezachowany.

Inskrypcje

“1914-1918 / Den Helden des / Inftr.-Regts. / von der Goltz / 7 Pomm. Nr. 54.”

Elementy składowe

• rodzaj materiału: prawdopodobnie kamień
• zdobienia: Krzyż Żelazny

Dodatkowe / dodane tablice

brak

Bibliografia

P. Bułło, Pomniki Koszalina – Poległych żołnierzy 54 regimentu Von der Goltz, https://sites.google.com/site/pomnikikoszalina/pomniki/p_54von_der_goltz [dostęp: 27.03.2020]

I. Skrzypek, Zapomniana “tablica pamięci”, “Rocznik koszaliński” 2013, ss. 11-18

 

stan na dzień 27.03.2020

autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska

 

 

 

 

Karta pomnika

 

Miejscowość

Koszalin (niem. Köslin)

Gmina

Koszalin

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

pomnik zniszczony

Poprzednia lokalizacja

dzisiejszy Park Książąt Pomorskich

współrzędne: 54.1912766, 16.1853684

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: mieszkańcy miasta polegli w I wojnie światowej

– wtórnie: na miejscu pomnika popiersie Cypriana Kamila Norwida

Autor

projekt autorstwa Friedricha Lahrsa, wykonanie Richard Hintze

Uroczystości związane z pomnikiem

plan pomnika pochodzi z 1928 roku (10-lecie zakończenia I wojny światowej), odsłonięcie w listopadzie 1928 roku, zniszczony w latach 60. XX wieku

Zniszczony / poddany przeróbkom

zniszczony

Opis

Pomnik zlokalizowany w parku miejskim. Na kamiennej podstawie wysoka, obłożona cegłami kolumna. Na każdej ścianie miecz skierowany ku górze. Na dole tablica z napisem „Stadt und Kreis Köslin / Den Helden des Weltkrieges / 1914 / 1918 / Wieder wird sein, was einst gewesen / Deutschland muss und wird genesen!“ (tłum.  Miasto i powiat Köslin / Bohaterom wojny światowej / 1914/1918 / Znów się stanie, co raz było / Niemcy muszą [wyzdrowieć] i wyzdrowieją!). Pomnik nie zachował się do dzisiaj.

Inskrypcje

„Stadt und Kreis Köslin / Den Helden des Weltkrieges / 1914 / 1918 / Wieder wird sein, was einst gewesen / Deutschland muss und wird genesen!“

Lista poległych

polegli z Koszalina wymienieni są na stronie Denkmal Projekt

Elementy składowe

• rodzaj materiału: kamień, cegła
• zdobienia: militarne

Dodatkowe / dodane tablice

brak – obecnie na tym miejscu znajduje się popiersie C. K. Norwida

Bibliografia

Archiwum Państwowe w Szczecinie, Beratung für Kriegerehrung Kreis Köslin, vol. I, syg. 65/73/0/16.5/3986, strony nienumerowane

P. Bułło, Pomniki Koszalina – Poległych w latach 1914-1918

https://sites.google.com/site/pomnikikoszalina/pomniki/p_poleglych_19141918 [dostęp: 27.03.2020]

 

stan na dzień 27.03.2020

autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska

przy współpracy: Małgorzata Karczewska

 

Karta pomnika

 

Miejscowość

Koszalin (niem. Köslin)

Gmina

Koszalin

Powiat

koszaliński

Obecna lokalizacja

pomnik zniszczony

Poprzednia lokalizacja

prawdopodobnie w okolicach współrzędnych: 54.1901639, 16.1914448

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: polegli z 49 regimentu 6 pułku piechoty w I wojnie światowej

– wtórnie: brak, pomnik zniszczony

Autor

brak danych

Uroczystości związane z pomnikiem

odsłonięty w 1933 roku

Zniszczony / poddany przeróbkom

zniszczony

Opis

Pomnik zlokalizowany na dawnym placu Brauna (dzisiaj skrzyżowanie ulic Zwycięstwa i Clausiusa), upamiętniający poległych z 49 pułku piechoty. Kamienna, dwustopniowa podstawa z inskrypcją „1914-1918 / Den gefallenen Kameraden / von 6ten Pommerschen Inf. Regt. 49 / 108 Offiziere / 4822 Unteroffiziere / und Mannschaften“ (tłum. 1914-1918 / Poległym towarzyszom / z 6 Pomorskiego Pułki Piechoty, regiment 49 / 108 oficerom / 4822 podoficerom / i szeregowym). Podstawa przechodzi w kamienną rzeźbę, obrazującą umierającego żołnierza obejmowanego skrzydłami przez orła. Żołnierz w stroju z epoki.

Inskrypcje

“1914-1918 / Den gefallenen Kameraden / von 6ten Pommerschen Inf. Regt. 49 / 108 Offiziere / 4822 Unteroffiziere / und Mannschaften”

Elementy składowe

• rodzaj materiału: prawdopodobnie kamień
• zdobienia: orzeł

Dodatkowe / dodane tablice

brak

Bibliografia

Archiwum Państwowe w Koszalinie, kolekcja pocztówek, nr 2/94

P. Bułło, Pomniki Koszalina – Poległych Żołnierzy 49 Regimentu Infanterii, https://sites.google.com/site/pomnikikoszalina/pomniki/p_poleglych_49_reg_inf [dostęp: 27.03.2020]

 

Stan na dzień 27.03.2020

Autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska

Przy współpracy: Krzysztof Wołoszczak