Karta pomnika
Miejscowość
Rzepowo (niem. Reppow)
Gmina
Czaplinek
Powiat
drawski
Obecna lokalizacja
na terenie cmentarza
współrzędne cmentarza: 53.5921659, 16.0999814
Poprzednia lokalizacja
tożsama z obecną
Typ pomnika
nagrobek
Upamiętnia
– pierwotnie: I wojna światowa
– wtórnie (obecnie): j.w.
Autor
brak danych
Uroczystości związane z pomnikiem
brak danych
Zniszczony / poddany przeróbkom
zachowany
Opis
Na miejscowym cmentarzu znajduje się nagrobek Arne Förstera, który brał udział w I wojnie światowej od jej wybuchu aż do zakończenia działań wojennych.
Inskrypcje
Hier ruhet
Arne Förster
Dip. Ing. [nieczyt.]
Frontkämpfer v. Aug. 1914 – Dez. 1918
Die Liebe höret nimmer auf!
tłum. Tutaj spoczywa
Arne Förster
inżynier [nieczytelne]
żołnierz od sierpnia 1914 [do] grudnia 1918
Miłość nigdy nie ustaje*
*jest to fragment Listu do Koryntian (Kor 13,8, tłum. za Biblią Gdańską)
Elementy składowe
rodzaj materiału: kamień
Lista poległych
nie dotyczy
Dodatkowe / dodane tablice
brak
stan na dzień 15.07.2019
autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska
