Karta pomnika
Miejscowość
Trzynik (niem. Trienke)
Gmina
Siemyśl
Powiat
kołobrzeski
Obecna lokalizacja
54.005961, 15.586122
Poprzednia lokalizacja
tożsama z obecną
Typ pomnika
wolnostojący
Upamiętnia:
– pierwotnie: I wojna światowa
– wtórnie (obecnie): j.w.
Autor
brak danych
Uroczystości związane z pomnikiem
brak danych
Zniszczony / Poddany przeróbkom
nie
Opis
Po południowej stronie orientowanego kościoła pw. św. Kazimierza i św. Anny, znajduje się pomnik poświęcony poległym w czasie I wojny światowej mieszkańcom wsi. Świątynia pierwotnie była kaplicą pałacową, a teren wokół pełnił funkcję cmentarza dla lokalnej społeczności. Monument to duży głaz narzutowy, który ustawiony jest na sztucznym niewielkim wzniesieniu z naturalnych kamieni polnych o średnicy od 20 cm do 50 cm, na planie kwadratu o boku podstawy 1,8 metra i wysokości 80 cm. Głaz jest wyrównany do formy prostopadłościanu. Od strony głównej ulicy (południe) inskrypcja wykonana w technice reliefu wklęsłego, a nad nią kontur Krzyża Żelaznego. Pomnik jest zachowany w dobrym stanie.
Inskrypcje
Wykonana w technice reliefu wklęsłego inskrypcja w języku niemieckim 1914-1918
“Unseren Gefallenen Helden zum Gëdächtnis”
tłum. Pamięci naszych poległych bohaterów
Nad nią kontur Krzyża Żelaznego.
Elementy składowe
- rodzaj materiału: głaz polodowcowy
- zdobienia: militarne
stan na dzień 23.10.2020
autorzy: Michał Furmaniak i Michał Budnik
