Karta pomnika
Miejscowość
Ząbrowo (niem. Semerow)
Gmina
Świdwin
Powiat
świdwiński
Obecna lokalizacja
pozostałości pomnika znajdują się na terenie przykościelnym kościoła pw. św. Stanisława BM w Ząbrowie, po zachodniej stronie budynku kościoła
współrzędne: 53°50’45.7″N 15°35’30.0″E (53.846018, 15.591666)
Poprzednia lokalizacja
pomnik znajdował się przy kościele w miejscowości Ząbrowo, w południowo zachodniej części placu kościelnego
Typ pomnika
wolnostojący
Upamiętnienie/symbolika
– pierwotnie: polegli w I wojnie światowej
– wtórnie: j.w.
Autor
brak danych
Uroczystości związane z pomnikiem
brak danych
Zniszczony / poddany przeróbkom
po II wojnie światowej pomnik został zatopiony w bagnie za kościołem, obecnie wskutek wysychania wód gruntowych można zobaczyć wystającą część pomnika
Opis
Pomnik poświęcony poległym z miejscowości Semerow (pol. Ząbrowo), Meseritz (pol. Międzyrzecze), Berkenow (pol. Berkanowo) i Kartlew (pol. Kartlewo) znajdował się pierwotnie w miejscowości Ząbrowo, w pobliżu kościoła, w południowo zachodniej części placu kościelnego. Pomnik otoczony był murkiem zwieńczonym kamiennymi kulami. Monument miał formę ściętego, zwieńczonego daszkiem ostrosłupa, o podstawie prostokąta. Na ścianach znajdowały się inskrypcje, na jednej ze ścian zdobienie w formie krzyża wpisanego w koło. Obecnie pomnik spoczywa w bagnie, można odczytać inskrypcję zamieszczoną na widocznej ścianie.
Inskrypcje
„Zum
Ehrenden Andenken
an unsere im grossen Weltkriege
1914-1918 für Kaiser und Reich,
Koenig und Vaterland,
Volk und Heimat
gefallenen helden
aus
Semerow, Meseritz,
Berkenow und Kartlow”
tłum. Na cześć naszych,
którzy zginęli w wielkiej wojnie światowej
1914-1918 za Cesarza i Rzeszę,
za Króla i Ojczyznę,
naród i dom ojczysty,
poległych bohaterów
z miejscowości
Semerow, Meseritz,
Berkenow i Kartlow
Elementy składowe
- rodzaj materiału: kamień i/lub beton
- elementy pierwotne: trzon pomnika, inskrypcja
- elementy wtórne: brak
Dodatkowe / dodane tablice
brak
stan na dzień 27.09.2020
autor: Rafał Figiel
