Karta pomnika

 

Miejscowość

Bukówko  (niem. Neu Buckow)

Gmina

Tychowo

Powiat

białogardzki

Obecna lokalizacja

Pomnik stoi na terenie parku dworskiego, na wschód od pałacu. Znajduje się na niewielkim wzniesieniu.

Współrzędne: 53°58’52.1″N 16°11’47.5″E

Poprzednia lokalizacja

tożsama z obecną

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: polegli w czasie I wojny światowej członkowie rodziny von Heydebreck

– wtórnie (obecnie): j.w.

Autor

nieznany

Uroczystości związane z pomnikiem

nieznane

Zniszczony / poddany przeróbkom

Zachowany

Opis

Pomnik w formie ciosanego granitowego głazu narzutowego. Pomnik bez podstawy, posadowiony bezpośrednio na ziemi.

Inskrypcje

Napisy od góry:

„Im Weltkriege 1914-18”

starben für König und Vaterland

Kaiser und Reich

aus der Familie

von Heydebreck”

tłum. W Wojnie Światowej 1914-1918

zginęli za Króla i Ojczyznę

Cesarza i Rzeszę

z rodziny

von Heydebreck

 

Georg Adrian 16.10.1914

Joachim 12.11.1914

Otto 07.04.1917

Karsten 01.11.1917

Leo Gerhard 08.05.1918

Richard 12.06.1918

Konrad Tegsen 25.06.1918

Elementy składowe

Kamień: wysokość – ok. 160 cm, szerokość – ok. 100 cm, grubość – ok 40 cm

  • rodzaj materiału: kamień
  • zdobienia: brak

Dodatkowe / dodane tablice

Odnowiony na początku XXI wieku przez mieszkańców wsi (dokładna data nieznana).

 

Stan na dzień 08.03.2020

autor: Wojciech Janda

 

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll Up Skip to content