Karta pomnika

 

Miejscowość

Karlino (niem. Körlin)

Gmina

Karlino

Powiat

białogardzki

Obecna lokalizacja

Pomnik znajduje się na skraju parku przy ulicy Parkowej, tuż obok skrzyżowania z ulicą Księdza Brzóski.

Współrzędne: 54°02’13.3″N 15°52’23.8″E

Poprzednia lokalizacja

tożsama z obecną

Typ pomnika

wolnostojący

Upamiętnia

– pierwotnie: upamiętniający poległych w czasie I wojny światowej karlińskich gimnastyków

– wtórnie: jak wyżej

Autor

nieznany

Uroczystości związane z pomnikiem

odsłonięty w 1921 roku, odnowiony w 2011 roku

Zniszczony / poddany przeróbkom

zachowany

Opis

Pomnik posadowiony na podstawie z kamieni związanych zaprawą cementową. Górna część pomnika to głaz granitowy. Na szczycie głazu zamontowany żeliwny krzyż. Z przodu głazu zamontowana płyta żeliwna z 22 nazwiskami poległych w czasie I wojny światowej karlińskich gimnastyków. Pomnik postawiono w 1921 roku z inicjatywy mieszkańców Karlina. Po wojnie pomnik uległ dewastacji, zniknęła pierwotna płyta. W roku 2011 pomnik został odnowiony i ponownie odsłonięty przez władze miasta w obecności mieszkańców i gości z Niemiec. Zamontowano nową płytę z nazwiskami poległych.

Inskrypcje

Tablica żeliwna:

Na górze tablicy data 1914-1918, a pośrodku między latami krzyż imitujący Krzyż Żelazny.

Poniżej nazwiska w dwóch rzędach.

Rząd lewy:

– Karl Baum

– Erich Eichholz

– Wil. Fiss

– Joh. Gadtke

– Bernh. Gartner

– Emil Griebisch

– Willi Hoppe

– Max Kettelhut

– Wilh. Klopp

– Albert Knop

– Teod. Knop

Rząd prawy:

– Ernst Krause

– Joh.Krause

– Ernst Krolow

– Richard Lange

– Walter Ott

– Fritz Poller

– Georg Riedrich

– Ewald Rosenfeld

– Otto Thies

– Walter Treptow

– Willi Treptow

Pod nazwiskami napisy:

„Stowarzyszenie Sportowe Karlino w hołdzie poległym sportowcom”

„Sie starben fur uns.

Der Turnverein Körlin” (tłum. Zginęli za nas. Stowarzyszenie Gimnastyczne Karlino)

Elementy składowe

  • rodzaj materiału: granit
  • zdobienia: brak

Dodatkowe / dodane tablice

Odnowiony w 2011 roku i uroczyście odsłonięty przez władze miasta w obecności mieszkańców i gości z Niemiec. Zamontowana nowa tablica.

 

stan na dzień 16.11.2019

autor: Wojciech Janda

 

 

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Scroll Up Skip to content