Karta pomnika
Miejscowość
Biały Zdrój (niem. Balster)
Gmina
Kalisz Pomorski
Powiat
drawski
Obecna lokalizacja
pomnik zniszczony
Poprzednia lokalizacja
zgodnie z relacjami starszych mieszkańców miejscowości pomnik znajdował się pomiędzy tylną ścianą kościoła a drogą, obecnie pomnik zniszczony
współrzędne kościoła: 53.2665725, 15.9575704
Typ pomnika
pomnik przy świątyni
Upamiętnia
– pierwotnie: mieszkańcy miejscowości polegli w I wojnie światowej
– wtórnie: brak, zniszczony
Autor
firma H. Nerius, Dramburg (Drawsko Pomorskie)
Uroczystości związane z pomnikiem
projekt pomnika powstał w 1921 roku
Zniszczony / poddany przeróbkom
zniszczony
Opis
Pomnik pierwotnie znajdujący się prawdopodobnie przy tylnej ścianie świątyni, obecnie zniszczony. Prostopadłościan na trójstopniowej podstawie, zwieńczony kamiennym Stahlhelmem z Krzyżem Żelaznym. Na frontowej ścianie inskrypcja o treści: „Seinen / gefallenen Helden / das / dankbare / Balster” (tłum. Swoim poległym bohaterom wdzięczne Balster / Biały Zdrój).
Inskrypcje
„Seinen / gefallenen Helden / das / dankbare / Balster”
Lista poległych
Brofinski Paul ??.??.1896 – 09.09.1915
Buske Franz ??.??.???? – ??.??.1916
Hollatz Gustav 23.05.1887 – zaginiony 04.09.1916
Hollatz Otto 22.07.1892 – 20.10.1916
Hollatz Paul 20.01.1897 – 28.04.1917
Krüger Arno 28.05.1893 – 31.04.1918
Krüger Paul 03.10.1886 – 06.08.1916
Mielke ??? ??.??.1894 – 20.07.1916
Nilius Willi 01.03.1881 – 27.04.1918
Pehl Franz 24.04.1892 – 02.11.1914
Prandtke Otto 26.10.1894 – 02.10.1915
Prandtke Otto 04.07.1894 – 25.05.1915
Radicke Franz 26.04.1886 – 28.04.1916
Schwanz Richard ??.??.1877 – 06.05.1918
Siewert Iwan 05.01.1898 – 09.09.1915
Stelter Franz 23.07.1896 – 17.08.1916
Elementy składowe
- rodzaj materiału: prawdopodobnie kamień
- zdobienia: Krzyż Żelazny
Dodatkowe / dodane tablice
brak
Bibliografia
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Beratung für Kriegerehrung Kreis Dramburg, vol. I, syg. 65/73/0/16.5/3977, strony nienumerowane
Ehren Chronik der Gefallenen. Ein Familien-Dokument für die Hintergebliebenen der im Weltkirege 1914 – 1918 Gefallenen, Vermißten und Verstorbenen aus dem Kreise Dramburg, red. F.R.Arndt, Deutsch Krone 1920
stan na dzień 13.07.2019
autorka: Karolina Ćwiek-Rogalska
przy współpracy: Mariusz Garbacz
